The red line marks the traverse from the East slope to the notch between the two peaks. I took that route coming down. I missed the entrance to the traverse going up. From the summit of Mount Irvine, looking to the East slope on Mount McAdie. The traverse starts to the right where the horizontal line of boulders cut across the slope, in the middle of the snow.
Picture without the route here 7/14/2016