Pared NorOriental

Aproximación

From Avellanal lake you have to climb the left morrain looking at the mountain. A good reference point is the cave formed by two big rocks that are visible from the lake.
From there you will keep going up always keeping the ritacuba negro close to the right, untill you see a big roof. Under these BIG roof there will be a ledge going to the right. Yo can follow this ledge untill is possible to climb a little and reach a higher ledge that goes in the opposite direction or untill you reach a little glacier. There you will have to go back in a higher level and look for the bivy site (look the picture).

Desde la laguna del Avellanal se toma la morrena que queda a la izquierda, un buen punto de referencia es una cueva que se forma por dos rocas grandes que se ve desde la laguna.
Allí se asciende hasta encontrar un par de techos muy grandes que son dificiles de perder a menos que esté nublado, ese es el comienzo de una repisa que se extiende hasta un pequeño glaciar, allí se devuelve hasta llegar a el primer Vivac que marca el inicio de la ruta.

Descripción de la Ruta - Route description

The route is 600m long aprox. The difficulty is about 5.9 A1 (5.10b).
The route can be climbed with an intermediate bivouac, which is made using a natural ledge (there is no need to bring a portaledge). There have been attempts to climb it in a day, but to my knowledge they where unsuccessful due to poor weather. Good acclimatization to altitude is vital if you are going to try it in a day.
The final part of the route can have snow/ice depending on the season. Because Colombia is a tropical country there are no seasons, but there are raining seasons where the snow accumulates a little more, so. If you want to climb to the top of the mountain, you will have to bring as well a few ice screws, crampons, boots, piolets, etc.
The descend can be don via the same route. There are not fixed rappel stations, only slings behind boulders, so bring along extra-slings to reinforce the existing ones.
In general the route is made almost all the time in cracks, and dihedrals. There are also a few traverses which are made on relatively easy ledges.

____________________________________________

Son aproximadamente 600m de pared.
Los pasos mas dificiles pueden ser 5.9 si se hacen los pasos en artificial que son relativamente cortos.
La ruta se puede escalar en unos 2 o 3 días dependiendo de la rapidez del equipo, ya que en el segundo día es posible hacer cumbre y hacer los rappeles hasta la base de la ruta, sin embargo si el tiempo es corto se debe hacer un segundo vivac en la pared.

En el primer día se hacen unos 8 largos subiendo el equipo hasta una repisa que se encuentra a la izquierda de la ruta, casi al frente del Ritacuba blanco, se ven los restos de los vivacs pasados que son rocas acomodadas para proteger del viento.
En el segundo se llega hasta la cumbre que requiere hacer el traverso en la nieve, que aunque no es muy dificil si es muy expuesto.
Despues de esto ya solo resta bajar, aunque hay que tener mucho cuidado con los rappeles debido a que es muy fácil que la cuerde se quede enrerdada al jalarla, sin embargo ya casi todas las estaciones están equipadas con argollas, lo cual hace mas fácil esta operación.
En la base de la ruta quedó una argolla por si alguien la quiere utilizar cuando vaya,,

Equipo Esencial - Equipment

Depende del estilo que sea adoptado para escalar. Si es para hacerla en un dia y volver será necesario el siguiente equipo

- Un Juego de Camalots hasta el numero 4
- Un juego de Stoppers
- Dos cuerdas de 60m

Para la parte final de nieve y hielo:

Depende de la epoca del anho, pero seran necessarios
- Crampones
- Tornillos de hielo (3) para la arista final
- Piolets

Primeros Ascensos

El primer ascenso de esta ruta fue en 1978 por Juan Pablo Ruiz y Marcelo Arbeláez.

Otra Información

If you have information about this route that doesn't pertain to any of the other sections, please add it here.

Images

View Pared NorOriental Image Gallery - 10 Images